Trapped in the Drive-Thru -アル・ヤンコビック

ヤンコビックといえば、80年代MTV全盛期にMジャクソンの”スリラー”とか”Beat it”とかパロディカバーして、日本でも人気者でしたが、
（わたしは、個人的に”I love Rockey　road”（元ネタはジョーンジェットの”I　love　Rock'n'roll”）がいちばん好きですけども）

ちょいと以前に”You're pitiful”(元ネタ"You're Beautiful"ジェイムズブラント）で大笑いした私なのですが

息子（”ハマチ”11才）が、ひょんなとこから見つけてきましたのが、”ウィアード”アルのコレ。2007年3月にリリースされていたらしい。
アニメーションに惹かれて、ハマチは見つけてきた訳ですが、これがとってもよくできてて、おもしろい。リンク先はyoutubeですが、アルのMySpaceにも同じ動画が置いてあります。
このアニメはDoogtoonsというプロダクションが作ってます。Wikipedia夫婦が夕飯を車で買いに行く、だけのストーリーなのですが、あるあるー＾＾という情景にほくそ笑んでしまいます。
ハマチは、このPV、めっちゃ気に入って、あっというまに暗記してしまいました。子ども恐るべし。
いまだ英語が苦手な私は歌詞を探してきました。アニメを見ながらだと英語もわかりやすいー。（ということにしておく）

元ネタはなんだったのか…そんなことは忘れて、コレだけ見て楽しめてしまうのですが、
元ネタは、R.ケリーのTrapped in the Closet（2005）
この曲は、全く笑う余地のない大人の不倫シリアスドラマ仕立て連続モノＰＶで、日本でもDVDが出ているほどらしい。

MySpace